Sentence examples of "мой список" in Russian

<>
Это мой список продуктов. Bu benim manav listem.
Фредди Торн возглавляет мой список. Freddie Thorne listemin en yukarısında.
Да, эта женщина только что пополнила мой список несексуальных дел. Evet, bu kadın az önce seks içermeyen yapılacaklar listeme girdi.
Кстати, кто-нибудь видел мой список? Bu arada listemi göreniniz oldu mu?
Постой, Майкл, мой Список! Bekle, Michael o benim listem!
Это мой список, брат. Bu benim listem, kardeşim.
Украв мой список клиентов? Müşteri listemi çalarak mı?
Это мой папский список. Bu benim baba listem.
Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.
Полный список участников c указанием их региона и языка можно посмотреть здесь. Katılımcılar ve ilgili toplulukları ile dillerinin listesine buradan erişebilirsiniz.
Это мой выбор. Bu benim seçimim.
Мне нужен список вашего имущества. Mal varlığının bir listesi yaz.
Генри, ты мой старейший друг... Harry, benim en eski dostumsun...
Я нашел их список. O listeyi de buldum.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта. Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Так, посмотрим список девочек. Şey şimdi de kızların listesi.
И мой сводный брат. Benim de üvey kardeşim.
Знаешь, кто написал этот список? Bu listeyi kimin yazdığını biliyor musun?
и мой блокнот с моей речью! Benim de not defterimde konuşmam vardı!
Список непониманий может быть длинным. Bu uzun bir liste olabilir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.