Beispiele für die Verwendung von "молится" im Russischen

<>
Стоит на коленях, будто молится, чтобы воскреснуть. Dizlerinin üstüne çökmüş, sanki dirilmek için dua edercesine.
И без польского языка понятно, что женщина молится. Birinin dua ettiğini anlamak için Lehçe bilmeye gerek yok.
Всегда хорошо, если в семье кто-то за тебя молится. Ailede senin için dua eden birinin olması her zaman iyidir.
Молится вместе с ним? Onunla dua mı edeceğiz?
Начинай молится, брат. Son duanı et dostum.
Он молится за тебя каждый день. Her gün senin için dua ediyor.
Буду молится, чтобы произошло чудо. Bir mucize olması için dua ediyorum.
Истинная Синди тоже молится время от времени. Orjinal Cindy de zaman zaman dua eder.
Да, он молится за нас обоих. Evet, ikimiz için de dua ediyor.
Пока он молится, священники подадут Лоренцо отравленную евхаристию. O dua ederken, rahipler zehirli ekmeği Lorenzo'ya verecekler.
Он не молится вслух. Yüksek sesle dua etmiyormuş.
Мой старик молится, а старушка рыдает. Babam dua ediyor, annem ise ağlıyor.
Вся моя семья молится об этом. Tüm ailem bunun için dua ediyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.