Beispiele für die Verwendung von "молотком" im Russischen

<>
Я с молотком не управлюсь? Ben de çekiç sallayamaz mıydım?
Я посмотрел наверх и увидел чувака с молотком. Kafamı kaldırdım ve elinde çekiçle bir adam gördüm.
Не молотком и гвоздями, а словами и огромным мужеством. Çekiç ve çivilerle değil ama bilgi ve büyük bir cesaretle.
И ты била людей молотком? Ve insanları çekiçle mi dövdün?
Они не знают, как охотиться или махать молотком. Avlanmayı, çekiç sallamayı ya da arabalarını tamir etmeyi...
Так не убивал молотком. Tak çekiçle öldürmedi onu.
Выглядит будто кто-то поработал здесь молотком. Sanki biri çekiçle mahvetmiş gibi görünüyor.
Нашёл снаряд и ударил молотком? Bomba bulup çekiçle mi vurmuş?
Я замочил ублюдка молотком. Adamı çekiçle haşat ettim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.