Beispiele für die Verwendung von "молю" im Russischen

<>
Молю Бога мы не разочаровывать их. Tanrı korusun da hayal kırıklığı olmasın.
И ещё я молю о прощении. Ayrıca bağışlanmak için de dua ederim.
Я молю Бога даровать мне покой после свержения испанцев. İspanyolların yenilmesi için dua ediyorum. Tanrı bana huzuru getiriyor.
Молю, не заставляй меня надеяться. Yalvarırım sana, bana umut verme.
Молю Бога, что меня услышат. Bunun geçmesi için tanrıya dua edeceğim.
Молю Бога, чтобы она все поняла. Tanrıya, Caroline'ın anlaması için dua ediyorum.
Я молю дать мне указание и подчиняюсь. Emirleri için dua eder ve itaat ederim.
Серьезно, пожалуйста, молю тебя. Ciddiyim, lütfen, sana yalvarıyorum.
Молю Бога что он удовлетворен, и что ты обретешь мир. Tanrı'ya, seni affetmesi için ve huzur bulman için dua edeceğim.
Теперь, свободный, я молю о твоем милосердии. Şimdi özgür olduğuma göre, senin merhametin için yalvarıyorum.
Молю, Преподобный Мэзер... Lütfen, Peder Mather...
Звоню Тому Уолтону и молю о работе. Hayır. Tom Walton'ı arayıp iş dilenmeye gidiyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.