Beispiele für die Verwendung von "монету" im Russischen

<>
Вы дали мне старую монету сегодня утром. Bu sabah bana eski bir para vermişsiniz.
но мне удалось получить монету. Ama bende bozuk para var!
Раб, принеси мне монету. Al onu köle. Altını getir.
Ищи монету, срочно! Parayı bul, hemen!
Мы бросали монету, помнишь? Yazı tura attık tamam mı?
Они бросили монету, и палестинцам достался Хитроу. Yazı tura attılar ve Filistinliler kaybetti. Heathrow'a inecekler.
Хочешь я порву его на куски, как ту монету? Onu da o bozuk para gibi ikiye bölmemi ister misin?
Бросить монету в его глубины, и твое желание исполнится. Derinliklerine doğru madeni bir para at ve dileğin kabul olacak.
Идите и найдите монету. Git madeni parayı bul.
Дай мне монету, и она твоя. Altını bana ver, kız senin olsun.
Возьмешь мою счастливую монету, чтобы она оберегала тебя? Seni güvende tutması için uğurlu demir paramı alır mısın?
Дай взглянуть на монету. Şu altını tekrar göreyim.
А кто по-твоему дал мне монету? Bana altını kim verdi o zaman?
Надо сейчас опустить еще монету, а у меня больше нет, ты не могла бы побыстрее? Hemen bir çeyreklik daha atmamı istiyorlar ve bende de başka yok, o yüzden acele edebilir misin?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.