Beispiele für die Verwendung von "монитор" im Russischen

<>
Всё в порядке, наверное, это монитор или подключение. Tamam, muhtemelen sadece monitör bağlantı problemidir. - Çocuklar...
Монитор покажет прямую линию. Monitörde düz çizgi çıkacak.
Лекси, выключи монитор. Lexie, monitörü kapat.
Один монитор младенца, хорошо. tane bebek telsizi, tamam.
Победитель забирает большой монитор. Kazanan büyük monitörü alır.
Это монитор офицера Перез. Bu ekran Memur Perez.
Майк, можешь немного повернуть монитор? Mike ekranı az bana döndürebilecek misin?
Когда появляется Пэм, твой монитор заходится, словно чёртов автомат в казино. Ne zaman Pam ortaya çıksa, monitör ötüyor tıpkı bir sürtük dedektörü gibi.
Надень кислородную маску и подключи монитор. Ona oksijen ver ve monitöre bağla.
Как работает тепловой монитор? Isı monitörü ne durumda?
Монитор не игрушка, Энди. Monitör oyuncak değil, Andy.
Мне снова поставят монитор? Monitör tekrardan yerleştirilecek mi?
Ты просто пялишься в монитор. Sadece bilgisayar ekranına bakıp duruyorsun.
Этот монитор все еще отключен. Bu monitör hâlâ devre dışı.
Горацио, взгляни на монитор. Horatio, şu ekrana bak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.