Beispiele für die Verwendung von "монстров" im Russischen

<>
Она тоже видит монстров. O da canavarları görüyor.
Монстр, виноватый в создании моих собственных монстров. Kendi canavarımı yaratmama sebep olan başka bir canavar.
Человек, пожирающий монстров, народ прозвал его Багряная Гора. Paslı Dağda, bir madende, adam yiyen bir canavar.
У монстров вроде тебя есть всё. Senin gibi canavarlar her şeye sahip.
А я убиваю монстров. Ve ben canavarları öldürürüm.
Дети так боятся монстров. Çocuklar canavarlardan çok korkar.
И никаких маленьких монстров. Artık küçük canavar olmayacak.
Вы создаёте монстров для военных. Orduda kullanmak için canavarlar yaratıyorsunuz.
Ты нас представил как парочку монстров. Bizi iki canavar gibi tasvir etmişsin.
Прямо рай для монстров. Yaratıkların cenneti gibi görünüyor.
Неплохо. Это пугает детишек и маленьких монстров. Hem küçük çocukları hem küçük canavarları korkutuyor.
Видела в последнее время монстров, Дженни? Daha başka canavarlar gördün mü, Jenny?
Я немного устал от всей этой драмы, героев, злодеев, монстров... Dramalardan, kahramanlardan kötü adamlardan, canavarlardan yorumlaya başladım. - Pokemonlardan da.
Конечно, в них видели монстров. İnsanların canavar olduğunu söylemelerine şaşmamak lazım.
Почти. Кроме монстров и изменения архитектуры ТАРДИС каждые пять минут. Canavarlar dışında ve her beş dakikada mimarisini değiştiren Tardis dışında.
Я встречала настоящих монстров. Ve canavar görmüşlüğüm var.
Нет, только не монстров. Korkmuyor, canavarlardan en azından.
Так что теперь монстры убивают монстров? Ne yani yaratıklar yaratıkları mı öldürüyor?
А я ненавижу монстров. Ve canavarlardan nefret ederim.
Наш папочка монстров - стриптизёрша? Bizim büyük yaratık striptizci mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.