Beispiele für die Verwendung von "мощь" im Russischen
C этой квинтэссенцией я обрёл такую мощь, что могу сразиться с рыцарями сам.
Bu öz bana öyle bir güç veriyor ki, şövalyeleri tek başıma bile bulabilirim.
Но опять же, вся эта мощь исходит из использования внутренней силы.
Yine söylüyorum, bu gücü de iç gücünü toplayıp oradan çıkararak bulursun.
Ага. Позволь мне продемонстрировать тебе мощь джазового скэта.
Dur da sana Scat tarzı vokalin gücünü göstereyim.
Это придавало уверенности, да, демонстрировало мощь, дестабилизировало врага.
Güven mi veriyor, evet, gücünü yansıtır, düşmanı güçsüzleştirir.
Как могучий ураган, война затягивала в свой центр мощь и гордость со всей земли.
Savaş, muazzam bir tahrip girdabı gibi Dünya'nın gücünü ve gururunu kendi merkezine doğru çekiyordu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung