Sentence examples of "моя ошибка" in Russian

<>
Каким образом это моя ошибка? Nasıl benim hatam oluyor ki?
Может, это моя ошибка. Belki ben yanlış mesajlar verdim.
Послушайте, это моя ошибка, ладно? Bak, bu benim hatam tamam mı?
Хорошо. Это - полностью моя ошибка. Tamam, bu tamamen benim hatam.
Нет, это моя ошибка. Hayır, tamamen benim hatam.
И это - моя ошибка? Ve bu benim hatam mi?
Плохой бросок, моя ошибка. Kötü atış, benim hatam.
Скорее это моя ошибка. Benim hatam da olabilir.
Это моя ошибка, уважение к твоему отцу остановило меня. Babana olan saygımdan ötürü bir şey yapmadığım için hata benim.
Это была моя ошибка. И теперь я ее исправлю. Bu benim hatamdı, şimdi bu yanlışı ben düzelteceğim.
И это была моя ошибка. Benim hatam da buydu işte.
Он - моя ошибка. Bu seferki benim hatam.
Ребята, это не моя ошибка. Hanımlar, bu benim hatam değil.
Это была моя ошибка - принять это предложение. O terfiyi kabul etmem başlı başına bir hataydı.
Абсолютно, абсолютно моя ошибка. Tamamen, tamamen benim hatam.
Это была моя ошибка, а не Тома. Bu benim hatamdı, Tom'unki değil.
Это моя глупая ошибка. Bu benim aptal hatam.
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
"Большая ошибка, Меснер. "Destansı hata, Messner.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download