Beispiele für die Verwendung von "моя племянница" im Russischen

<>
Эй, это моя племянница. Dur, o benim yeğenim.
Моя племянница с женихом ищут дом как раз в этом районе. Yeğenim ve onun nişanlısı da bu sektördeler. Ve bu bölgeyi severler.
Это - моя племянница Дженни. Bu benim yeğenim, Jenny.
Это моя племянница Лара. Bu benim yeğenim Lara.
Видите, эта мадемуазель говорит то же, что моя племянница. Görüyorsun, bu genç bayan da aynen kardeşimin kızı gibi düşünüyor.
О, Сара моя племянница. Oh, Sara benim yeğenim.
Моя племянница там пострадала. Yeğenim bombalama olayında yaralandı.
Это моя племянница, Сай. Bu benim yeğenim, Cy.
Когда моя племянница вернется ко двору? Yeğenimi ne zaman saraya geri göndereceksin?
Моя племянница, Эрика, заберет вас для оценки. Yeğenim, Erika, sizi değerlendirme için muayene edecek.
Мистер Гриффит, вы хоть понимаете в какой опасности сейчас моя племянница? Griffith Bey, yeğenimin nasıl bir tehlikeyle karşı karşıya olduğunu biliyor musunuz?
Слушай, там моя племянница. Bak, oradaki benim yeğenim.
Да, это моя племянница. Evet, o benim yeğenim.
Она моя племянница, Джин. O benim yeğenim, Gene.
Моя племянница сделала аборт. Yeğeni benim kürtaj yaptı.
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Вижу, племянница, поездка прошло легко. Görüyorum da pek bir şey getirmemişsin yeğenim.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Я Сабрина Гослинг, племянница Кэтрин. Ben Sabrina Gosling, Catherine'in yeğeniyim.
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.