Beispiele für die Verwendung von "моя собака" im Russischen

<>
Моя собака Дигби умерла когда я был ребёнком, и я до сих не оправился. Nasıl hissettiğini biliyorum. Köpeğim Digby ben küçükken ölmüştü, ve hala bu konuda berbat hissediyorum.
Бонго по-прежнему моя собака! O hala benim köpeğim!
Моя собака это принесла. Bana bunu köpeğim getirdi.
Это моя собака, Ганс. Bu benim köpeğim, Hans.
Это моя собака, Негро. Bu benim köpeğim, Negro.
Эй, моя собака погрызла нужные мне вещи. Hey, köpeğim bana lazım olan şeyleri çiğniyor.
Это моя собака. Köpek benim.
Моя собака иногда ест траву. Benim köpeğim bazen ot yer.
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
И собака с записи камер отеля появились одновременно. O ve oteldeki kasetteki köpek eş zamanlı geliyorlar.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Это не твоя собака? Senin köpeğin değil mi?
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Потому, что ты собака. Çünkü, sen bir köpeksin.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Я бегаю как собака. Bir köpek gibi koşarım.
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Выйти на часок из дома и утонуть, как собака в колодце? Evinden çıkıyorsun ve bir saat sonra, bir kuyuda köpek gibi boğuluyorsun.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.
Человек и собака созданы для нечетных пар. İnsan ve köpek garip bir ikili oluşturuyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.