Sentence examples of "моя спина" in Russian

Select source language

Select target language

Теперь моя спина раскрепостилась. Sırt ağrısından kurtarılmış oldum.

Моя спина похожа на политическую карту США. Sırtım Birleşik Devletler siyasal haritası gibi görünüyor.

Моя спина покрыта шрамами, ведь я отстаивал свою свободу. Sırtım özgürlüğümü istediğim için oluşan yaralar yüzünden kayış gibi oldu.

Моя спина кривая как знак вопроса. Sırtım bir soru işareti gibi eğri.

И моя спина в порядке, придурок. Benim belim de çok iyi seni götoğlanı.

Нет. Моя спина хрустнула. Yo, sırtım kütledi.

"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.

Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Göğüs, karın, sırt, bacak, omuz.

Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.

А как спина с затылком выглядят? Kafasının arkasından, nasıl birine benzeyebilir?

Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.

Слушайте, это ваша спина. Bak, bu senin sırtın.

Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.

Спина болит, не могу больше. Sırtım çok ağrıyor. Dayanılır gibi değil.

Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.

Было бы легче, боли у меня только спина. Sadece biraz yüklendiğim için oldu galiba bu bel ağrısı.

А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.

Рики, спина болит. Ricki, sırtım acıyor.

Теперь она моя пациентка. O artık benim hastam.

Спина и всё остальное. Sırtında ve her yerinde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download