Beispiele für die Verwendung von "мстить за" im Russischen

<>
Я хочу мстить за мою мать и моих людей! Annemin ve insanlarımın, intikamını almak istiyorum! Lütfen!
Нельзя мстить за геноцид геноцидом. Soykırımın öcünü soykırım ile almamalısın...
Я буду мстить за моего брата. Kardeşim için intikam alacağım.
Ты просто не способен мстить. İntikam alacak kadar yürekli değilsin.
Но он скоро начнет мстить. Ama misilleme yapması uzun sürmeyecektir.
Тебе не стоит мстить. İntikam aramana gerek yok.
Ты тронешь одного из моих, я приду мстить. Bizden birinin canını yakarsan, ben de seninkini yakarım.
Кто говорит я собираюсь мстить? İntikam almak istediğimi kim söyledi?
Теперь моя очередь мстить! Artık intikam sırası bende.
Он умеет очень изощрённо мстить. İntikam konusunda çok yaratıcı olabiliyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.