Beispiele für die Verwendung von "мсье" im Russischen

<>
Как свою жизнь мсье. Hayatım pahasına, mösyö.
Ладно, мсье Пуаро, Вы выиграли. Pekala, Mösyö Poirot, siz kazandınız.
Общество очень быстро отворачивается, мсье Сиффреди. Dünya çok hızlı dönüyor, Bay Siffredi.
"Всю свою жизнь мсье де Вальмон был и остаётся непревзойденным мастером искусства соблазна! "Mösyö de Valmont tüm yaşamı boyunca baştan çıkarma sanatının mükemmel bir üstadı olmuştur.
Мсье Легрэн, послушайте, послушайте, подождите. Mösyö Legrain! Beni dinleyin! Beni dinleyin!
Мсье Бабен, добрый день. Bay Pujol, demek döndünüz?
Мсье Пуаро, идите сюда. Mösyö Poirot, buraya gelin.
Мсье Густав также по вечерам читал проповеди. Mösyö Gustave akşamları bize vaaz da verirdi.
Разве, что на крыльях фантазии мсье О 'Мэлли. Hayal alemine başka bir yolculuk mu mösyö O 'Malley?
Мсье, не все Итало-американцы мафиози. Bayım, tüm İtalyan-Amerikalılar mafya değildir.
Здорово, мсье Пуаро. Merhaba, Mösyö Poirot.
Вы очень добры, мсье. Çok naziksiniz, öğretmen bey.
Вам помочь, мсье О 'Мэлли? Yardım edebilir miyim Bay O 'Malley?
Ваш галстук, мсье. Kravatınız da, efendim.
Полнее не бывает, мсье. Bir dakika sürdü, Mösyö.
Здравствуйте, мсье Пинье. Merhaba, mösyö Pignier.
Счастлив вас видеть, мсье Бомон. Sizi yeniden gördüğüme sevindim bay Beaumont.
А Вы женаты, мсье де Вальмон? Siz evli misiniz, Mösyö de Valmont?
Ошибаетесь, мсье. Yanlışınız var Mösyö.
Ванна готова, мсье Эрик. Banyonuz hazır, mösyö Eric.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.