Beispiele für die Verwendung von "муже" im Russischen

<>
Если хочешь заполучить меня, разговоры о моём бывшем муже тебе не помогут. Bana kur yapmak istiyorsan, Eski kocam hakkında konuşman iyi bir yol değil.
Дело в твоем муже, так. O senin kocan, değil mi?
Помнишь разговор о бывшем муже нашей бабушки? Büyükannemin eski kocası hakkındaki konuşmayı hatırlıyor musun?
Как раз о таком муже я всегда мечтала. İleride hep senin gibi bir kocam olsun isterdim.
Сожалею о твоём муже. Kocan için kusura bakma.
Чего не скажешь о твоём муже. Aynısını kocan için de söyleyebilir misin?
На неё ничего нет, но мы нашли информацию о её муже. Onunla ilgili değil, ama elimizde onun kocası üzerinde bir eşleşme var.
Мы всё знаем о твоём муже. Ne demek o? Kocanı biliyoruz.
Идем. И я сообщу чудесные новости о твоем муже. Benimle gel, sana kocan hakkında harika haberler vereyim.
Я слышал о вашем муже. Kocan hakkında bir şeyler duydum.
Можешь спокойно заботиться о муже и ребенке, Ханаэ. Hanae, artık hasta kocana ve bebeğine yardım edebilirsin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.