Beispiele für die Verwendung von "мужей" im Russischen

<>
Общество ожидает от невест служения семьям мужей. Topluma göre gelinler kocalarının ailelerine hizmet etmek zorunda.
Не только мужей, всех мужчин. Sırf kocalarımız değil; bütün erkekleri.
В своё время, мисс Клайд, я повидал немало мужей убивших своих жён. Benim zamanımda, Bayan Clyde, karılarını öldürmekle suçlanan bir çok koca karşıma çıkarıldı.
Мужей, отцов, братьев. Kocalar, babalar, kardeşler.
Ни мужей, ни парней, ни правил! Koca yok, sevgili yok, kural yok!
Я похоронила двух мужей! İki koca gömdüm ben.
"Приход кометы и измены мужей". "Kuyruklu Yıldız Dünya'ya Gelir Kocan Kendine"
Подходящее место для поиска мужей. Orası tam koca bulma yeri.
Или один из ревнивых мужей... Ya da onların kıskanç kocaları.
Мы еще никогда не теряли мужей! Bu zamana kadar hiç koca kaybetmedik!
Без мужей, жен и детей. Kocalar ve eşleri ve çocukları olmadan.
Он проводит время с женами других мужей. O belki başka adamların karısıyla vakit geçirmiştir.
Сколько сыновей, отцов, братьев и мужей? Kaç oğul ve baba ve kardeş ve koca?
Почему она пригласила двух бывших мужей? Neden eski kocalarını da davet etti?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.