Beispiele für die Verwendung von "мужских" im Russischen

<>
А моему недавно звонили из мужских журналов. Benimkini de son zamanlarda erkek dergilerinden arıyorlar.
Было бы неплохо отложить чтение книг о мужских сексуальных расстройствах до окончания весенних каникул. Bir de erkek cinsel sapmaları okumak için ikinci dönemi beklemek de iyi bir fikir.
Разве они для мужских проблем? Onlar erkek sorunları için miydi?
Из-за недавних мужских проблем? Erkek meselesi yüzünden mi?
Обеденный перерыв для мужских разговоров. Öğle arasında erkek erkeğe konuşulur.
Я проверила дважды, и оба раза, она была смесью одной женской и двух мужских типов крови. İki kez kontrol ettim ve her ikisinde de kan, dişi ve erkek kanı olarak karışmış halde çıktı.
Лиз, женщины с мужских часами - это так старомодно. Liz, kadınların erkek saati takma modası biteli çok oluyor.
В мужских играх нет козырей. Bir erkek oyununda joker olmaz.
Ищу научные исследования по насилию в мужских уборных. Erkekler tuvaletinde şiddet araştırmasının yaş gruplarına ayrılmışına bakıyorum.
Ладно. Никаких мужских носков тут не валяется. Tamam, ortalığa atılmış erkek çorabı yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.