Beispiele für die Verwendung von "музыканты" im Russischen

<>
Простите, сэр, вы музыканты? Affedersiniz bayım, sanatçılar siz misiniz?
Я слышала, вы тоже музыканты. Siz ikinizin de müzisyen olduğunu duydum.
Просто музыканты время от времени выходят покурить. Dışarı çıkıp sokakta sigara içen müzisyenler var.
Вы что, ребята, бродячие музыканты? Siz çocuklar, müzik grubu falan mısınız?
Проверю, готовы ли музыканты. Ben gidip müzisyenleri kontrol edeyim.
Охота, театры, ужины, музыканты, бесконечные гости останавливаются у нас... Avlar, temsiller, yemekler, müzisyenler kalmaya gelen misafirlerin ardı arkası kesilmiyor.
Мы, музыканты, походим на бедуинов. Bu işe yarar. Biz müzisyenler bedeviler gibiyiz.
Они работали как музыканты. Onlar müzisyen olarak çalışırlardı.
С каких пор музыканты просыпаются раньше докторов? Ne zamandan beri müzisyenler doktorlardan önce uyanıyor?
Рэй, ведь музыканты - моя забота? Ray, orkestranın benim işim olduğunu söylemiştin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.