Beispiele für die Verwendung von "мы входим" im Russischen

<>
Значит мы входим, взрываем трубы и уходим? Giriyoruz, onları patlatıyoruz ve toz oluyoruz oradan.
Мы входим в регентский коридор. Nâibler Koridoruna şu an giriyoruz.
Мы входим внутрь, забираем сумки с деньгами. İçeri girip paraları çantalara yükleyeceğiz ve adamları kitleyeceğiz.
Мы входим, забираем Датч и выходим. İçeri giriyoruz, Dutch'ı alıp çıkıyoruz. Gidelim.
Передняя дверь открыта, мы входим! Ön kapı açık, içeri geliyoruz!
Мистер Смайт? Мы входим. Bay Smight, içeri giriyoruz.
Франкенштейн, мы входим! Frankenstein, içeri giriyoruz!
Мы входим, находим существо, забираем яд, и уходим. İçeri giriyoruz, yaratığı buluyoruz, zehri alıyoruz ve dışarı çıkıyoruz.
Мы входим в десятку лучших и находимся в. Buraya bin dolarla giriyoruz ve binle çıkacağız.
Мы входим, оружие держать скрытно, но наготове. İçeri gireceğiz, silahlar hazır ama saklı bir şekilde.
А в нашу семью входим не только мы. Ve ailemiz de sadece buradaki yedi kişi değil.
Входим, выходим, уходим. Giriyoruz, çıkıyoruz, gidiyoruz.
Мы все входим вместе? İçeri birlikte mi gireceğiz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.