Beispiele für die Verwendung von "мы выполняем" im Russischen

<>
Так мы выполняем приказы Айзекса? Yani Isaacs'in emirlerine mi uyuyoruz?
Мы выполняем гуманитарную миссию: доставку медикаментов. Tıbbi yardım malzemesi taşıma insani bir görevdeyiz.
Работа, что мы выполняем, направлена во благо. Birlikte yaptığımız bu iş iyilik için bir fark yaratıyor.
Этим браком мы выполняем наш долг, долг сопротивления. Bu evlendirme ile vazifemizi yerine getiriyoruz. Bir direniş vazifesi.
Мы выполняем все без единой жалобы. İstedikleri her şeyi şikayet etmeden yapıyoruz.
Далек Сек приказывает, а мы выполняем. Dalek Sec emreder, biz itaat ederiz.
Мы выполняем работу для Элиаса. Elias için bir şey yapacağız.
Мы выполняем приказ императора. Biz imparatorun emirlerine uyuyoruz.
Мы лучше выполняем работу. У нас длиннее рабочий день. Biz işimizi daha iyi bitiririz, daha uzun çalışırız.
Мы просто выполняем приказы. Biz sadece emirlere uyuyoruz.
Загрузили топливо и выполняем окончательные проверки. Yakıtı aldık, son kontrolleri yapıyoruz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.