Sentence examples of "мы занимаемся" in Russian

<>
Умерло много людей, а мы занимаемся сексом. Bir sürü kişi öldü ve biz seks yapıyoruz.
Пока мы занимаемся дебатами, это может измениться. Tartışmaya bir ara verelim, bu fikrinizi değiştirebilir.
Мерлин. Скажи, чем мы занимаемся. Merlin, Leon'a ne yaptığımızı anlat.
Вообще-то, мы занимаемся разным спортом. Açıkçası, aynı sporda bile değiliz.
Мы занимаемся этим уже пару часов. Sadece birkaç saattir bu işle uğraşıyoruz.
Мы занимаемся Ричардом Онслоу Ропером. Richard Onslow Roper'ı yakalamaya çalışacağız.
С конца -ых мы занимаемся реконструкцией, как вы и видите. Gördüğünüz gibi 'lardan beri onu tek parça haline getirmeye çalışıyoruz.
Посмотри, чем мы занимаемся. Yaptığımız işe bir bak dostum.
Мы занимаемся с ними. Onlarla birlikte okuma yapıyoruz.
Мы занимаемся вопросом его возвращения. Artık onu geri getirmeyi düşünüyoruz.
Мы занимаемся только его легальным бизнесом. Biz onun yalnızca yasal işlerini yürütüyoruz.
Мы занимаемся служебными делами. İstasyonla ilgili toplantı yapıyoruz.
Хорошо, тогда чем мы занимаемся? Peki, ne yapıyoruz o zaman?
Почему мы занимаемся этим сейчас? Bununla neden şu an uğraşıyoruz?
Мы занимаемся эротическим искусством. Erotik sanat yapıyoruz burada.
Из-за школы и всеми делами, что мы занимаемся... Okul işleri olsun, ilgilenmemiz gereken diğer işler olsun...
Мы занимаемся пародированием? А? Şimdi de taklit mi yapıyoruz?
Да. Но мы занимаемся большей частью преступлениями между родственниками. Evet ama biz daha çok işin ahlaki boyutuyla ilgiliyiz.
Мы занимаемся, бабушка. Ders çalışıyoruz, Babaanne.
Люди так заблуждаются, относительно магии, которой мы занимаемся. Yaptığımız büyü çeşidi ile ilgili hâlâ birçok yanlış kanı mevcut.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download