Beispiele für die Verwendung von "мы убьём" im Russischen

<>
Мы с одним архангелом убьём дьявола. Ben ve başmelek, şeytanı öldüreceğiz.
И там мы его убьём? Penguen'i o zaman mı öldüreceğiz?
Убить не убьём, но с перебитыми ногами бегать гораздо сложнее. Bu onu öldürmeyecek ama diz kapağı olmadan daha yavaş hareket eder.
Мы убьём друг друга? Sonunda birbirimizi mi öldüreceğiz?
Но мы убьём их. Ama biz onları öldüreceğiz.
Значит, мы первыми её убьём. O yüzden biz onu önce öldüreceğiz.
Увидим полицию - мы тебя убьём! En küçük bir yanlışta seni öldürürüz.
Так давай убьём её. O zaman onu öldürelim.
Давайте найдём его и убьём. Gidip onu bulalım ve öldürelim.
Убьём его сейчас, она поймёт это. Adamı şimdi öldürürsek hemen bizim yaptığımızı anlar.
Так давайте убьём монстра. Canavarı öldürelim o zaman.
Если мы его убьём, он же умрёт! Onu öldürürsek biraz ölür sanki, yanlış mıyım?
А если мы убьём его? Onu öldürelim mi o zaman?
Возьмём и хладнокровно убьём? Soğukkanlılıkla onu öldürecek miyiz?
Сейчас мы их отыщем и всех убьём. Atlara bineceğiz onları bulacağız, hepsini öldüreceğiz.
Ваше Превосходительство, если мы его убьём, нам не найти Вонга Кей-Инга. Bekle! Efendim, onu öldürürsek, Wong Kei-ying için hiç ipucumuz olmayacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.