Beispiele für die Verwendung von "мятежников" im Russischen
Нужно незамедлительно сокрушить мятежников любым способом, по закону или в обход него.
Asi tehlikesinin derebeylik kanunlarına uygun ya da değil her türlü yöntemle bastırılması gerekiyor.
Мы изъяли оружие у мятежников, мы не можем рисковать.
Asilerin silahlarını daha yeni topladık. Geri verme riskini göze alamayız.
Ты помог нам раскрыть систему сообщений мятежников.
İsyancı haberleşme sistemini ortaya çıkarmamıza yardım ettin.
Жители этого славного города пали жертвой ярости мятежников.
Şehrin vatandaşları, isyancıların gazabıyla bu dünyadan gönderildi.
Мы вместе с ним хотим уничтожить мятежников в Нью-Йорке. Что?
New York'taki isyancıların kökünü kazımaya yardım etmek için benimle çalışıyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung