Beispiele für die Verwendung von "мяча" im Russischen

<>
Здесь надо бить прямо по центру мяча. Tek yapman gereken ayağını topa sokmaya çalışmak.
И я была ужасна. Чарли Браун ударил по мне вместо футбольного мяча, и публика аплодировала. Öyle kötüydüm ki bir gece Charlie Brown futbol topu yerine bana tekme attı, herkes alkışladı.
Детектив Терни, что-то я не вижу обещанного мяча. Dedektif Terney, fark etmeden edemedim top yanınızda değil.
Поздравляем с покупкой футбольного мяча "Фут-Мастер". "Tebrikler FootMaster-marka futbol topu satın aldınız."
Ну вот, здесь нет мяча. Pekala, beyzbol topu burada değil.
Ты ведь гораздо крупнее мяча. Sen bir toptan daha büyüksün.
Я понимаю, что ловля мяча была важной частью вашего детства. Anlıyorum ki, top tutmaca oynamak, ikinizin de çocukluğunda önemliymiş.
Несмотря на юный возраст, Хави сыграл 35 матчей и забил 3 мяча. Genç yaşına rağmen Bilbao'daki ilk sezonunda 35 lig maçına çıkıp, 3 gol attı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.