Beispiele für die Verwendung von "мёд" im Russischen

<>
Мёд настоящий, а заказы поддельные. Bal gerçek, bazı siparişler düzmece.
Пчёлы делают и мёд и молоко? Arılar bal ve jöle mi yapıyor?
Корень бархатного дуба и пчелиный мёд. Kara meşe kötü ve arı balı.
Когда ты последний раз ел мёд? Ne zamandan beri bal yer oldun?
Подогретый мёд, правильно? Sıcak bal değil mi?
Яйца, мёд, фрукты, орехи. Yumurta, bal, meyve, fındık.
Я даю вам мёд. Size biraz bal vereceğim.
Как мёд и лимоны. Limon ve bal gibi.
Вязкая, как мёд. Çok yavaş. Bal gibi.
Боже, они как мёд и горчица. Yemin ederim bu adam ballı hardal gibi.
Фрукты, крупа, мясо, алкоголь и мёд. Meyveler, tahıllar, etler, alkol, bal.
В мёд нельзя инвестировать. Bala yatırım yapamazsın ki.
Молоко и мёд из воды? Dereden süt ve bal mı?
И эта рука обычно показывает мне средний палец или льёт мне в сумочку мёд. Bu eli de orta parmak göstermek için ya da çantama bal dökmek için kullanırdı.
"Мёд" () - художественный фильм турецкого режиссёра Семиха Капланоглу (2010). Bal, 2010 yapımı bir Semih Kaplanoğlu filmidir. 60.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.