Beispiele für die Verwendung von "на День" im Russischen
лет назад моя подруга испекла мне торт на день рождения.
yıl önce en iyi arkadaşım bana doğum günü pastası yapmıştı.
Раньше мне было наплевать на День Святого Валентина.
Daha önce Sevgililer Günü'nde hiç kimse beni önemsemedi.
Хотите купить кусочек торта на день рождения за $ 11.95?
Bir dilim doğum günü pastası ister misin, 5 $'e?
Я никогда не получала персонального приглашения на день рождение или День св. Валентина.
Ne bir doğum gününe çağrıldım, ne de sevgililer gününde bir kart aldım.
Хорошо. Это стихотворение я написал на День благодарения.
Bu Şükran Günü tatili üzerine yazdığım bir şiir.
Не часто сюрприз на день рождения действительно становится сюрпризом.
Bir doğum günü sürprizi her zaman bir sürpriz olmaz.
Я запланировал нечто совершенно иное на День Благодарения.
Şükran günü için gerçekten farklı bir planım var.
Дядя Митчелл помогал тебе приготовить мне подарок на День рождения?
Mitchell dayın bana doğum günü hediyesi almana mı yardım ediyordu?
Она просто хотела сделать папе что-нибудь приятное на день рождения.
Tek yapmak istediği babasına güzel bir doğum günü hediyesi vermekti.
Ты когда-нибудь бывал на его вечеринках на День Благодарения?
Aranızdan onun Şükran Günü partilerine giden oldu mu hiç?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung