Beispiele für die Verwendung von "на вкус" im Russischen
Не сочтите меня придирчивым, но на вкус вода немного застоялась.
Çok fazla seçici olmamalı, ama suyun biraz bulanık tadı vardı.
На вкус как? Ох, трава в собачьем поносе.
Bunun tadı biraz tereyağı ve baharat katılmış köpek bokuna benziyor.
Они тоже выпускают минеральную воду, которая, к слову, на вкус как болотная.
Elbette. Onların da kendi şişe suları var bu arada tadı da durgun gölet suyuna benziyor.
И мой вкус неоспорим, когда это касается таланта.
Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
Каждый раз, целуя тебя, я буду чувствовать вкус -ти членов.
Miden bulanmasın! Seni ne zaman öpsem, diğer herifin tadını alacağım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung