Beispiele für die Verwendung von "на деревьях" im Russischen
Саковые обезьяны активны в дневное время и обитают на деревьях.
Sakigiller ağaçta yaşayan gündüz faal maymunlardır.
На помощь никто не зовёт. Кошек на деревьях нет.
Yardım isteyen çığlıklar veya ağaçta kalmış bir kedi yok.
Мы нашли кровь жертвы на деревьях, камнях, кустах...
Bir sürü ağaçta, taşta ve çalıda maktulün kanını bulduk.
После снежной бури они висят на деревьях.
Buz fırtınasından sonra ağaçlarda bile asılı görülebiliyor.
Значит, вы случайно наткнулись на самолёт, застрявший в деревьях?
Ve birden kendini ağaçlara tünemiş bir deniz uçağının üzerinde mi buldun?
За исключением злодеев недели и котиков, застрявших в деревьях.
Artık haftanın kötüsü veya ağaçta kalan kedileri kurtarma zamanında değiliz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung