Beispiele für die Verwendung von "на зарплату" im Russischen
Сам себе покупаешь вещи на зарплату несовершеннолетнего?
Kendi şeylerini beş parmaklı maaşından mı alıyorsun?
то не заплачу тебе зарплату в этом месяце.
Ben kazanırsam bu aylık maaşını ödemek zorunda kalmayacağım.
Вы можете себе такой позволить за профессорскую зарплату?
Profesör maaşıyla bunun gibi bir yerde nasıl yaşayabiliyorsun?
Ребята, Джаред съехал с квартиры, чтобы снизить себе зарплату и сэкономить деньги фирмы.
Bakın çocuklar, Jared daha az maaş alıp şirketin parasını harcamamak için kendi dairesinden vazgeçti.
Точно. Только когда захочу получать зарплату как у учителей новичков.
Doğru, işe yeni başlamış öğretmen maaşı istersem uğrarım ona.
Мэтью уходит с дорогу, вы получаете миллионную зарплату, опционы на акции, корпоративный самолет, всё.
Matthew yoldan çekildi, siz ise milyon dolarlık maaş, depodaki mallar, şirketin jeti, herşeyi alacaksınız.
На такую зарплату прожить-то нельзя, не то что семью прокормить!
Bu maaşla bir insan nasıl ailesinin hayatını kurtarıp onları besleyecek ki.
Все рудники в округе получают зарплату из Ла-Паса.
Buralardaki bütün madenler, maaşlarını La Paz'dan alırlar.
Потому что Джим хочет повысить зарплату своим друзьям и тем, с кем он спит.
Sebebi Jim'in, zammı arkadaşlarına ve birlikte yattığı insanlara vermek istemesi. - Yavaş ol.
Ага. Дурацкой идеей, как урезать зарплату Харви.
Harvey'nin maaşını azaltmak için yapılmış zırva bir öneri.
План состоял в том, чтобы перехватить зарплату где-нибудь на пути из банка В шахтерские кассы.
Plan, Ulusal Maden İşçileri Birliğinin paralarını maden ocağı ödeme bürosuna giderken yolda bir yerde çalmaktı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung