Exemplos de uso de "на могилу" em russo

<>
И кладу цветы на могилу того парня каждую неделю. Olaydan beri, çocuğun mezarına her hafta çiçek koyuyorum.
Завтра отнесу цветы Ольге на могилу. Yarın, Olga'nın mezarına çiçek koyacağım.
Пойду на могилу Донни Рэя и поведаю ему все. Yarın Donny Ray'in mezarına gideceğim ve ona herşeyi anlatacağım.
Чтобы плюнуть на могилу Йена? Ian'ın mezarına tükürmek için mi?
Да. Его могилу ограбили и украли гроб. Evet, mezarını bastılar ve tabutu çalındı.
А почему вы хотите увидеть могилу Мари Лаво? Neden Marie Laveau'nun mezarını görmek istedin, peki?
Ты копаешь себе могилу! Gerçekten kendi mezarını kazıyorsun.
Пойдём, Несса, сделаем могилу. Haydi Nessa, bir mezar yapalım!
Единственное, что ей поможет - это засыпать грязью могилу этого ублюдка. Jane'e yardım edeceğimiz tek konu o piçin mezarına kirli toprağı atmak olur.
Вполне возможно, что там вы найдёте свою могилу. Orada iş yerine mezarını bulman da aynı derecede mümkün!
Ты осквернил могилу своего отца! Kendi babanın mezarını mı açtın?
Как вы думаете, Кроппер способен ограбить могилу? Cropper'ın gerçekten de bir mezarı soyabileceğini mi düşünüyoruz?
Я хочу навестить могилу отца. Babamın mezarını ziyaret etmek istiyorum.
Или отправишь его в могилу? Yoksa onu mezara mı göndereceksin?
Я постоянно навещаю могилу отца. Babamın mezarını sürekli ziyaret ederim.
Ты ходил вчера на ее могилу? Geçen gün onun mezarına gittin mi?
Вы когда-нибудь рыли могилу? Hiç mezar kazdınız mı?
Вы раскопали могилу твоего отца? Sen babanın mezarını mı açtın?
Агент хочет вскрыть его могилу. Bu ajan mezarı açmak istiyor.
Могильщик положил его в могилу для нищих. Mezarcı onu fakir işi bir mezar gömdü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.