Beispiele für die Verwendung von "на мою вечеринку" im Russischen

<>
Если она почувствует себя лучше, то вам двоим следует прийти на мою вечеринку завтра. Peki, eğer o da kendini iyi hissederse, siz ikiniz mutlaka yarınki partime gelmelisiniz.
Ты принесла крыс на мою вечеринку? Yaş günü partime fare mi getirdin?
Ты приходишь на мою вечеринку и говоришь мне о будущем? Sen evime, partime, gelecekten bahsetmek için mi geldin?
Не хочешь прийти на мою вечеринку? Bu gece partime gelmek ister misin?
Ты ведь придешь на мою вечеринку сегодня? Hâlâ benim partime geliyorsun, değil mi?
Видишь ли? Ты попытался сорвать мою вечеринку. Görüyorum ki benim güzelim partimi berbat etmeye çalışıyorsun.
Очевидно, Митчелл начал планировать мою вечеринку два часа назад. Anlaşılan Mitchell, doğum günü partimi iki saat önce planlamış.
За Эмили и Кейт за мою вечеринку выживающих и невредимых. Emily ve Kate'e mi? Hayır, partimin olaysız bitmesine.
Тебе нельзя на вечеринку в дом, где нет родителей. Evde ebeveynleri olmadan bu partiye gidemezsin. Bunu sen de biliyorsun.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Ты принёс путеводитель на вечеринку? Partiye' Seyahat Rehberi'mi getirdin?
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Я устраиваю вечеринку сегодня. Если хочешь, милости просим. Bu gece parti veriyorum, eğer gelmek isterseniz buyurun.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Давайте устроим офигенную вечеринку на день рождения Леонарда. Haydi Leonard'a yeri yerinden oynatacak bir parti yapalım.
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Хочешь закончить вечеринку в? Parti gece'de mi bitsin?
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Там устраивают вечеринку для персонала. Personel lojmanında bir parti olacak.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.