Beispiele für die Verwendung von "на родео" im Russischen

<>
Мы двинем к Доктору или на Родео? Doktora mı gidiyoruz, rodeo ya mı?
Человек по имени Тит Гриффин был убит вчера на родео. Adı Titus Griffin olan bir adam dün gece rodeoda öldürüldü.
Не первое мое родео, чувак. Bu benim ilk rodeom değil dostum.
Если выглядишь как я, только родео и остаётся. Benim gibi birinin bulabileceği tek bu rodeo saçmalığı.
Они хотят родео и двух-фунтовые стейки. Rodeo ve bir kiloluk biftek istiyorlar.
В субботний вечер все они собирались на танцы родео. Bir cumartesi gecesiydi, onlar da Rodeo dansına gidiyorlardı.
Вот почему я занялся родео. Bu yüzden rodeo yapmaya başladım.
Это не первое родео. Bu benim ilk rodeom.
Это не первый мой родео. Bu benim ilk seferim değil.
Похоже на сканы участника родео. Rodeo kovboyunun tarama sonuçlarına benziyor.
Так же мне нужно предупредить компанию о родео. Ayrıca rodeo ile ilgili şirketi ikaz etmemiz gerekli.
Душка, это не первое мое родео. Bıdığım, bu işi ilk kez yapmıyorum.
Думаешь, это мое первое родео? Bunun ilk rodeom olduğunu mu sanıyorsun?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.