Beispiele für die Verwendung von "на сайте знакомств" im Russischen

<>
Даже завёл профайл на сайте знакомств. Senin için eşbulma sitesine üye oldum..
Просто на сайте знакомств надо выложить свою фотографию... Bu sadece fotoğraf göndermen gereken bir randevu servisi.
Создаю профиль на сайте знакомств. Sevgili bulma sitesi profilimi düzenliyorum.
У тебя профиль на сайте знакомств? Randevu internet sitesinde profilin mi var?
например, регистрируешь себя Фаустом на сайте знакомств? Bir randevu sitesinde kendinize Faust demeniz gibi mi?
Ты на сайте знакомств? Flört sitesinde misin sen?
Он использовал возврат налогов как службу знакомств. Vergi iadelerini, randevu servisi gibi kullanıyormuş.
На сайте про призраков? Hayaletlerle ilgili bir sitede.
Зачем ей было использовать службу знакомств? Neden bir flört servisi kullansın ki?
Ты зарегистрирован на официальном сайте шоу? Dizinin resmi internet sitesine mi kaydoldun?
Как дела с сайтом знакомств? Randevu sitesi olayı nasıl gidiyor?
Все записи на телефон на сайте кампании Конуэя. Tüm cep telefonu görüntüleri Conway'in kampanya web sitesinde.
Вы же знаете, сколько труда мы вложили в ваши предыдущие сайты знакомств. Murat Evre Diğer çöpçatan sitelerin için yaptıklarımız ortada. Aynısını bunun için de yapacağız.
И на нашем сайте тоже. Bizim internet sitemizde de var.
Есть вебсайт для знакомств самых разных групп населения. Tüm demografik yapıya yayılmış bir arkadaşlık sitesi var.
Хорошо провел время на сайте фетишистов? Fetiş sitesinde iyi vakit geçirdin mi?
Есть сайт знакомств, называется Рыболов. Angler diye bir flört uygulaması var.
Я взял их на сайте. Bir internet sitesinden aldım hapları.
Это могут быть сайты знакомств или мёртвые адреса электронной почты. Randevu sitesi ya da bozuk bir mail adresi kullanıyor olabilirler.
Если ты на сайте Лего, то ты жуткий ребёнок. Eğer yine Lego sitesine girdiysen, büyük bir ucubesin demektir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.