Beispiele für die Verwendung von "на склад" im Russischen
Кто приходит на склад без ничего - и уходит тоже без ничего?
Kimin elinde hem depoya girerken hem de depodan çıkarken hiçbir şey olmaz?
Начинай засовывать это себе в штаны и возвращайся на склад.
Bunları pantolonuna sokmaya başla da, depoya doğru yol al.
чтоб принес деньги на склад что на Типтон стрит.
Conti'ye bini Tipton Caddesi'ndeki depoya getirmesini söyle.
Но, видимо, для вашего поколения поездка на склад тоже полна очарования.
Ama görüyorum ki sizin kuşak için arabayla depoya gitmek de aynı etkiye sahip.
Я положу её в раздел "дурацких шуток" на склад памяти.
Bunu anı depomdaki "kim takar" bölümüne yazıyorum. Anı deposu ne?
Я забрал орудие убийства и отвез его на склад.
Cinayet silahını alıp bir depoya gittim ve onu sakladım.
Пойдем на склад, почистим там все, и свалим оттуда.
Hadi depoya gidelim, temizlenelim.. ve bu lanet yerden çıkalım.
Тебе лучше не работать пока за кассой, иди на склад.
Bence, bugün için depoda kalman senin için daha iyi olur.
GPS в телефоне указывает на склад в Окленде.
Telefonun sinyalinden Oakland'da bir depoda olduğunu tespit ettiler.
А вор, приметив возможность накормит свою семью, приходит и грабит склад с неизвестным сообщником.
Hırsız da, ailesini doyurmak için bir boşluk ararken bilinmeyen bir suç ortağıyla birlikte depoyu soydu.
Склад оружия подтвердился, но у нас две проблемы.
Cephane deposu doğrulandı, ama iki tane problemimiz var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung