Beispiele für die Verwendung von "на ферме" im Russischen

<>
У меня пара семей на ферме, они решили сменить маршрут. Kır evinde yolculuk planlarını değiştiren bir çift aile var. Kasabaya geliyorlar.
Он работает на ферме с утра до вечера. Sabahtan akşama kadar çiftlikte çalışıyor.
Там он работал на ферме, и в 1883 году, в возрасте 16 лет, - на почте в Веллингтоне. Burada bir çiftlikte çalıştı ve 1883 yılında, 16 yaşındayken, Wellington'daki postanede çalışmaya başladı ve sonunda burada baş memur oldu.
Она слышала, как этот безмозглый говорил об "Эшли на ферме". Bizim geri zekâlı "Çiftlikteki Ashley'i arayalım". dediğinde kız bunu duydu.
Я работал на ферме целый день. Bütün gün çiftlikte çalıştım.
Ты когда-нибудь работал на ферме? Daha önce çiftlikte çalıştın mı?
Я родился на ферме. Bir çiftlikte doğdum.
Выросла у своих бабушки и дедушки на ферме в Айове. Büyükanne ve büyükbabasıyla Iowa'da bir çiftlikte büyümüş. Hukuk fakültesine girmiş.
Семье требовалось большая помощь на ферме. Ailelerin çiftlikte çok yardıma ihtiyacı vardı.
А Уилсон живет где-то на ферме, верно? Wilson da şehir dışında bir çiftlikte doğru mu?
Фома жил на ферме. Tom bir çiftlikte yaşadı.
Уже работали на ферме? Hiç çiftlikte çalıştınız mı?
Я вырос на ферме. Bir çiftlikte büyüdüm.
Просто работал целыми днями на ферме дяди Оуэна. Owen amcasının su çiftliğinde, bütün gün çalışırdı.
Вся семья работает на ферме. Tüm aile çiftlikte çalışıyor.
"В этом году на ферме плохой урожай". "Çiftlik, hasat bu sene çok kötüydü."
Я работал на ферме. Ben bir çiftlikte çalıştım.
Она выросла на ферме, загорелая и полностью натуральна. O çiftlikte büyümüş, güneşle içiçe ve tamamen organik.
Я живу на ферме. Bir çiftlikte yaşıyorum.
На ферме полиция обнаружила и более мрачные находки. Polis, çiftlikte birçok farklı acımasız keşifler yaptı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.