Beispiele für die Verwendung von "на хэллоуин" im Russischen

<>
И не только на Хэллоуин. Cadılar Bayramı için de değil.
Мы собираемся позвать Тома и Мэри к нам на Хэллоуин. Tom ve Mary'yi cadılar bayramı partimize davet edeceğiz.
Как вы насчет устроить свидание на Хэллоуин? Cadılar Bayramı çiftler randevusu yapsak nasıl olur?
Он был мной на Хэллоуин. Cadılar bayramına benim kılığımda katılmıştı.
Детка, какие сладости у нас будут на Хэллоуин? Hayatım, Cadılar Bayramı için hangi şekerleme olmalıyız sence?
На Хэллоуин она нарядилась Бэтменом. Cadılar bayramında Batman gibi giyinmişti.
Ах. А это Грэйс на Хэллоуин. Burada da Grace, Cadılar Bayramı'nda.
Была божьей коровкой на Хэллоуин. Cadılar bayramıda uğur böceği kostümüyle.
Всех забрасывали тухлыми яйцами на Хэллоуин. Cadılar Bayramı'nda herkes çürük yumurtaya bulanır.
Мертвые ходят среди живых на Хэллоуин. Cadılar Bayramı'nda, ölüler özgürce dolaşabilir.
Может маска на Хэллоуин. Cadılar Bayramı maskesi olabilir.
Гомер, Мэгги одевала эту клоунскую маску на Хэллоуин. Homer, Maggie o palyaço maskesini Cadılar Bayramı'nda takacak.
А на Хэллоуин её можно нарядить булыжником. Cadılar Bayramı'nda onu kaldırım taşı olarak giydirebiliriz.
Все уже придумали планы на Хэллоуин? Herkes Cadılar Bayramı planını yaptı mı?
Он спланировал очень опасную вечеринку на Хэллоуин. Çok iğrenç bir Cadılar Bayramı partisi planlıyor.
Что угодно сделают на Хэллоуин! Cadılar Bayramı'nda her şeyi yaparlar.
Точно, сегодня же Хэллоуин. Doğru ya. Bugün Cadılar Bayramı.
Я не выступаю в Хэллоуин. Cadılar Bayramı'nda asla sahneye çıkmam.
Раньше Хэллоуин был раем для одинокого парня. Cadılar Bayramı, bekâr bir adamın cennetiymiş.
Мне очень нравится Хэллоуин. Cadılar bayramını çok seviyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.