Exemples d'utilisation de "на этой планете" en russe
На этой планете более миллиона поселенцев. За них тоже ты в ответе.
Bu gezegende bir milyonu aşkın yerleşik insan var, onlardan da sorumlusun.
На этой планете семь миллиардов людей, а мне досталось порождение дьявола.
Dünyada yedi milyar insan var ve bana yenge olarak şeytanın tohumu düştü.
сегодня на этой планете нет жидкой воды, но есть доказательства того, что в прошлом она была.
Bu da günümüzde Mars'ta sıvı hâlde su bulunmadığıdır. Ancak geçmişte orada su bulunduğuna dair neredeyse kesin kanıtlar var.
голодая, как будто не мы - самые сильные на этой планете.
Kendimizi açlıkla terbiye ediyoruz ve gezegendeki en güçlü varlıklar değilmişiz gibi davranıyoruz.
Перепады температуры на этой планете опасны, Китай.
Bu gezegendeki sıcaklık değeri tehlikeli boyutlarda değişim gösteriyor.
Мне осточертело слушать ваше нытьё обо всём на этой планете.
Kapayın çenenizi. - Her konuda mızmızlık etmenizden bıktım usandım.
На этой планете спрятан еще один источник энергона.
Bu gezegende bir başka Energon kaynağı daha saklı.
День на этой планете соответствует, 5 дня на Земле.
Ve gezegendeki bir gün yaklaşık Altı buçuk dünya gününe eşittir.
Кто-нибудь еще на этой планете хочет поиграть в героя?
Bu gezegenden başka biri daha kahraman olmak istiyor mu?
И не думайте, что я провожу этот эксперимент только на этой планете.
Ve aynı zamanda, bu deneyi yaptığım gezegenin sadece burası olduğunu da zannetme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité