Exemplos de uso de "на этой фотографии" em russo
Большинство свадеб в Кыргызстане, как и на этой фотографии, не сильно отличаются от других свадеб в мире.
Kırgızistan'daki düğünlerin çoğu (yukarıdaki resimde de görüldüğü gibi) dünyanın diğer yerlerindeki düğünlerden çok farklı değil.
Вы не заметили на этой фотографии ничего необычного?
Bu resimde farklı bir şey gözünüze çarpmıyor mu?
Кстати, я советовала ему не надевать меч на этой фотографии.
Bilesin diye söylüyorum, o fotoğrafta kılıç takmasına karşı tavsiyede bulundum.
На этой фотографии она с командующим Корпуса морской пехоты генералом Чаком Эллисоном.
Deniz Piyade Birliği'ndeki komutanıyla çekilmiş bir fotoğrafı. General Chuck Ellison.
Тревор, на этой фотографии ты и толстый мужик с рыбиной в руках.
Şişman bir adamın balıkla durduğu ve yanında senin de olduğun bir resme bakıyorum.
Вы знаете что не поддельны на этой фотографии?
O fotoğrafta sahte olmayan şey nedir biliyor musunuz?
Кто-нибудь хочет быть на этой фотографии или в этой семье?
Bu fotoğrafta veya ailede yer almak isteyen biri var mı?
Милая, свеженькая девушка с этой фотографии умерла давным давно.
Tatlım, bu gencecik surat çok uzun zaman önce öldü.
Миссис Даг всё ещё похожа на женщину с этой фотографии?
Şu anki Bayan Doug hâlâ bu fotoğraftaki kadına benziyor mu?
Во вступительной речи от 11 мая 1996 года Саган поделился своими мыслями о значении этой фотографии:
11 Mayıs 1996'da, Carl Sagan, bir konuşmada fotoğrafı yorumlamıştır:
Посмотрите на странице The Worst Tours в Facebook другие фотографии.
En Kötü Turların Facebook sayfasında daha fazla fotoğraf bulabilirsiniz.
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну.
Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie