Beispiele für die Verwendung von "навещала" im Russischen

<>
Она навещала меня каждую неделю целый год. yıl boyunca beni her hafta ziyaret etti.
Нет, она просто навещала бабушку. Hayır, büyük annesini ziyarete gelmişti.
Ариадна не навещала тебя сегодня. Ariadne bugün seni ziyaret etmedi.
Я была в больнице, навещала Мию. Özür dilerim, hastanedeydim. Mia'yı görmeye gittim.
Я перевезла тело на наш участок и навещала его. Cenazeyi bizim mezarlığa taşıttırdım ve yıllarca onu ziyaret ettim.
Я сегодня навещала Брианну. Bugün Brianna'yı görmeye gittim.
И иногда я бы навещала тебя. Belki bazen seni ziyarete de gelirim.
Я часто навещала Стива на свалке. Sık sık Steve'i görmeye hurdalığa giderdim.
Ту, что навещала вас на днях средиземноморского типа с маленьким мальчиком лет десяти. Geçen gün seni ziyaret eden şu Akdenizlilere benzeyen, yanında yaşlarında oğlu olan hanımı.
За последний месяц она дважды навещала Риверу. Geçen ay Rivera'yı iki defa ziyaret etmiş.
Прошлым вечером я навещала Уилла. Will'i ziyaret ettim dün gece.
В последний месяц жизни Джин Сэнди каждый день навещала свою подругу. Arkadaşının ömrünün son aylarında, Sandy onu her gün ziyaret etti.
Моя семья не навещала меня. Ailem beni görmeye gelmedi ama.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.