Beispiele für die Verwendung von "над этим" im Russischen
Знаю ваши лучшие следователи работают над этим делом.
Bu davada bir sürü iyi araştırmacınız olduğunu biliyorum.
Мы работали над этим неделями и ничего - кроме геморроя!
Burada haftalardır bekliyoruz ve avucumuzu yalamaktan başka bir şey yapamadık.
Министр Морель, лучшие люди Мегрэ работают над этим делом круглые сутки.
Bakan Morel, Maigret'in en iyi adamları bütün zamanlarını bu işe veriyor.
Уолтер как раз работает над этим в лаборатории.
Ama Walter şu an laboratuarda onun üstünde çalışıyor.
Вы работали над этим делом лет назад будучи офицером, так, детектив Мэйер?
yıl önce bu davada üniformalı bir polis olarak çalışıyordun değil mi, Dedektif Meyer?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung