Beispiele für die Verwendung von "наделал" im Russischen

<>
Что ты наделал, придурок? Ne yapıyorsun seni geri zekalı?
О, Зойдберг, что ты наделал? Oh, Zoidberg, sen ne yaptın?
Что ты наделал, Рэй? Sen ne yaptın, Ray?
Билл, что ты наделал? Bill, ne yaptın sen?
Смотри, что Вик наделал. Şu kocan Vic'in yaptığına bak.
Ты что наделал?! Ne sikim yaptın sen?
Что ты наделал, Варг? Ne yaptın sen, Varg?
Михаил, что ты наделал? Michael, ne yaptın sen?
Нил, что ты наделал? Neal, ne yaptın sen?
Видишь, что наделал? Ne yaptığınızı gördün ?
Господи, что ты наделал? Tanrım, bana ne yaptın?
Цезарь, что ты наделал? Sezar, sen ne yaptın?
Чёрт, что же я наделал? Yok artık, ben ne yaptım?
O, Боже, что я наделал? Aman Allah 'ım. Ben ne yaptım?
В прошлом я наделал много ошибок. O zamanlar pek çok hata yaptım.
Наверное, я перепугался и наделал глупостей. Galiba korktum ve aptalca bir şey yaptım.
Мерлин, что я наделал? Merlin, ne yaptım ben?
Джанет, что я наделал! Janet, ne yaptım ben?
Стефан, что ты наделал? Stefan, sen ne yaptın?
Господь всемогущий, что я наделал? İsa aşkına, ne yaptım ben?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.