Beispiele für die Verwendung von "наказывать" im Russischen

<>
Сколько ты его наказывать будешь? Onu daha ne kadar cezalandıracaksın?
У меня нет желания наказывать невинных. Masumları cezalandırmak gibi bir isteğim yok.
Как долго он собирается меня наказывать? Beni cezalandırmaya ne kadar devam edecek?
Ты продолжаешь наказывать меня. Beni sürekli cezalandırıp duruyorsun.
Поэтому я решил себя не наказывать. Ben de kendimi cezalandırmamaya karar verdim.
Мне тоже нравится наказывать людей. Ben de insanları cezalandırmayı severim.
Но это не дает тебе права наказывать меня, убегая. Bunu kaldıramadım. Ama bu sana kaçarak beni cezalandırma hakkı vermez.
Когда ты прекратишь наказывать ее? Onu cezalandırmayı ne zaman bırakacaksın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.