Beispiele für die Verwendung von "нападавшего" im Russischen

<>
Она зашла за ним, чтобы пойти в кино, увидела нападавшего... Sinemaya gitmek için maktulle buluşmaya gelmiş. Saldırganı görmüş. Kaçarken onu yere sermiş.
Значит доктор Сароян возможно сможет найти ДНК нападавшего? Dr. Saroyan, saldırganın DNA'sını bulabilsin diye mi?
По свидетельству суд-мед экспертов, нападавший бросил жертву с большой силой, которую видно по правой руке нападавшего. Adli tıp uzmanlarının verdiği ifade saldırgan kurbanı dikkate değer bir güçle fırlattı bu güç saldırganın sağ koluyla yapıldı.
ДНК нападавшего до сих пор не подтверждена. Saldırganın DNA sonuçlarından kesin bir şey çıkmamış.
Мы ищем одного нападавшего. Tek bir saldırgan arıyoruz.
Расскажите мне про нападавшего. Bana şu saldırganı anlat.
Она сказала, что рост нападавшего - метр восемьдесят. Baksana, Fiona yanılıyor. Saldırganın 0 boylarında olduğunu söylemişti.
Кстати, вы уже поймали нападавшего? Yeri gelmişken, suçluyu buldular mı?
Вы успели рассмотреть лицо нападавшего? Saldırganın yüzüne iyi bakabildiniz mi?
Я на склад, поищу свидетелей, может кто-то видел нападавшего. Jason mı? Depoda saldırganı görmüş olabilecek herhangi bir tanık bulacağım.
Вы уже опознали нападавшего? Saldırganı teşhis ettiniz mi?
Доктор Бреннан сказала бы что невозможно знать душевное состояние нападавшего. Dr. Brennan, saldırganın ne düşündüğünü bilmenin imkânsız olduğunu söylerdi.
Тома госпитализировали, и он отказался описать нападавшего. Tom hastanelik olmuş ama saldırganın eşkalini vermeyi reddetmiş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.