Beispiele für die Verwendung von "нападать" im Russischen

<>
Да и его породе свойственно нападать на хозяина. Bu cinsin kendi sahibini terk ettiği de bilinir.
Можешь ты прекратить нападать на него? Ona saldırmayı bırakır mısın, lütfen?
Я считаю, это глупо так нападать на академический мир. Akademik alana bu şekilde saldırmanın son derece hastalıklı olduğunu düşünüyorum.
Зачем мне на тебя нападать? Ben sana niye saldırayım ki?
Нападать на женщину. Просто неправильно. Bir kadına saldırmak, yanlış.
Нападать на спящих людей? Uyuyan insanlara saldırmak mı?
Зачем ей нападать на своих? Neden kendi türündekilere saldırsın ki?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.