Beispiele für die Verwendung von "напилась" im Russischen

<>
Ну, я тоже напилась и со мной мужчина. Ben de çok sarhoşum ve yanımda bir erkek var.
Вообще-то я ещё не напилась. Yeterince sarhoş olmadım da ondan.
Я напилась, и не успела опомниться, как мы переспали. Çok fazla içtim ve ben daha ne olduğunu anlamadan, yattık.
Зачем ты так напилась? Neden bu kadar sarhoşsun?
Мариана, на твоей последней вечеринке ты напилась. En son bir partiye gittiğinde Mariana sarhoş olmuştun.
Она залезла в бар и напилась в стельку. İçki dolabını karıştırmış ve sarhoş olana kadar içmiş.
Лиэнн напилась и упала в океан. Leann sarhoş olur ve okyanusa düşer.
Я напилась на вечеринке и неприлично танцевала. Partide sarhoş oldum ve uygunsuz danslar yaptım.
Она напилась и совершила глупый поступок. Sarhoştu yahu. Aptalca bir şey yaptı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.