Beispiele für die Verwendung von "насекомые" im Russischen

<>
Да, насекомые, некоторые исследования с сороконожки. Aynen, böceklerle, çıyanlarla bazı araştırmalar falan.
Сейчас хорошо ездить, а насекомые - это пустяки. Bu zamanlar motor yolculuğu için birebir. Böceklere aldırma yeter.
Насекомые развивали свои летные навыки различными способами. Böcekler, çok farklı uçuş teknikleri geliştirmişlerdir.
Тут мерзко, и мокро, и кругом насекомые. Çok aptalca ve ıslak, her yerde böcekler var.
И вас одну насекомые интересуют так же, как меня. Ve sen böceklerle benim ilgilendiğim kadar çok ilgilenen tek kızsın!
Змеи и насекомые использутся как сосуды для тёмной энергии. Karanlık gücün aktarılması için yılanların ve böceklerin kullanıldığını yazıyor.
Лишь кусачие насекомые, да змеи. Sadece ısıran böcekler ve yılanlar vardı.
Насекомые и частицы листвы из Вермонта в Западной Вирджинии. Böcek ve bitki örtüsü partikülleri Vermont, Batı Virginia'dan.
Пауки, червяки, улитки, слизни, насекомые и некоторые растения типа мухоловки. Örümcekler, solucanlar, salyangozlar, sümüklüböcekler, böcekler ve sinekkapan gibi birtakım bitkiler.
Растения, животные, насекомые... Bitki, hayvan, böcek...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.