Beispiele für die Verwendung von "насильно" im Russischen

<>
Нельзя дружить насильно, Лесли. İnsanları arkadaşIığa zorlayamazsın, Leslie.
Кто-то насильно скормил ему кредитную карту. Birisi kredi kartlarını ona zorla yedirmiş.
Значит, волонтеров насильно отправляют в Роттердам? Öyleyse, gönüllüleri Rotterdam'a zorla mı gönderiyorlar?
Я не об этом. Но и насильно её тут не удержишь. Hayır öyle demiyorum ama onu o adamdan zorla ayırmak işe yaramayacak.
Он насильно увозит ее! Asıl babası zorla götürüyor.
Так тебя насильно сюда притащили? Buraya gelmek zorunda mı kaldın?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.