Beispiele für die Verwendung von "наслаждение" im Russischen

<>
Какое наслаждение вернуться домой. Tekrar burada olmak güzel.
Это было наслаждение, это было блаженство? Cennet gibi miydi? Büyük mutluluk muydu?
Ты ищешь только наслаждение? Sadece zevk peşinde misin?
Гости - это истинное наслаждение. Misafir ağırlamak büyük bir keyif!
Разве боль и наслаждение - не две стороны одной монеты? Acı ve zevk bir elmanın iki yarısı gibi değil mi?
Смотрите, как она забирает наслаждение у Змея который некогда совратил человека. Onu, bir zamanlar insani dogru yoldan çikarmis yilandan zevk alirken izleyin!
Сладкий запах сероводорода, углекислого газа и метана, сбитые в одно воздушное наслаждение. Hidrojen sülfür, karbondioksit ve metanın sıvılaşıp köpüklü bir hâl almasının o güzel kokusu.
После боли приходит наслаждение. Acıdan sonra keyif gelir.
Маленькое вечернее наслаждение, Борис? Küçük öğleden zevk, Boris?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.