Beispiele für die Verwendung von "национальное" im Russischen

<>
Ваше национальное животное - единорог. Sizin ulusal hayvanınız tek boynuz.
Я национальное достояние, ради всего святого! Ben milli bir hazineyim, Tanrı aşkına.
Этот рубин - национальное богатство. O yakut ulusal bir hazinedir.
Именно так она и прорвалась на национальное радио. Bu sayede ulusal yayına çıkma şansı elde etmiş.
Такие меры привлекут не только местное, но и национальное внимание. Ulusal çapta bir önlem alınmazsa bu yerel bir çile olarak kalacaktır.
Налог на национальное страхование. Vergiler, ulusal sigorta.
Ты думаешь Рей Джей - национальное сокровище. Ray J'in ulusal bir hazine olduğunu düşünüyorsun.
Вашей стране предоставлено на время национальное достояние. Anok ülkenize ödünç verilmiş ulusal bir hazinedir.
избирался в Национальное Собрание Франции от Валь-д "Уаза, являясь секретарем Национальной федерации независимых республиканцев (FNRI), в 1975 г. Aynı sene Bağımsız Cumhuriyetçiler Ulusal Birliği'nin (FNRI) genel sekreteri, 1975 yılında da parti genel başkanı seçilmiştir.
Национальное агентство координации разведки (Филиппины) Ulusal İstihbarat Eşgüdüm Teşkilatı (Filipinler)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.