Beispiele für die Verwendung von "началу" im Russischen

<>
Тогда начнём с конца и вернёмся к началу. O zaman neden sondan başlayıp başa doğru gelmiyoruz?
Он успел к началу седьмого забега. Tam yedinci yarışın başında varmayı planlamıştı.
Раз дела пошли плохо, возвращайся к началу. Bir iş yolunda gitmediğinde en başa geri dönersin.
Не хотела совсем заржаветь к началу года. Bu yıla geri kalmış olarak başlamak istiyorum.
По началу все было нормально. Başta her şey yolunda gitti.
Вернемся к самому началу. En başa geri döndük.
Он выйдет к началу игры. Oyun başlayana kadar çıkmış olur.
Всё вернулось обратно, к началу ночи. Her şey gecenin başlangıcındaki yerine geri döndü.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.